Pretty good year

2013 er overstått, 2014 såvidt påbegynt. Jeg ser tilbake på et år fylt av opplevelser, oppturer og nedturer. 2013 ble det store reiseåret, litt sånn «nå skal vi ta igjen for de siste fem åra eller så». I mars gikk turen til New York, i juni hadde vi en liten avstikker til Trondheim og Rissa, i gode venners bryllup,  i juli dro vi til Berlin og feiret bryllupet til gode venner der, derfra gikk turen direkte til St. Petersburg og videre til Podporozie (russisk landsbygd. Spør meg ikke om detaljer). I oktober runda vi av med tur til Færøyene og nok et bryllup med gode venner. Puh!  Vi skal ikke se bortifra at det kommer noen blogginnlegg med bilder fra noen av disse turene, får se om jeg får ut fingeren. Jeg som skulle skrive hver dag i New York… Oh well, water under the bridge.

Ihvertfall, når jeg sitter her og tar en oppsummering av året som har gått så kjenner jeg først og fremst på takknemlighet. Jeg har gått fra deltidsjobb i skolebibliotek til fulltidsjobb i folkebibliotek, og stortrives med det. Vi har eid leiligheten vår i enda et år, uten å gå personlig konkurs av den grunn. (Ja, dette var en høyst ubegrunnet men like reell frykt i lang tid.) Vi har helsa i behold, gode venner (som stadig driver og gifter seg i øst og vest), en fantastisk liten nevø som har fylt ett år (og var mer opptatt av å spise emballasjen enn å se på gavene), fantastisk familie og alt vi trenger. Og mer til.

Det bringer meg til del to av årets oppsummering, ikke like dypsindig denne gangen: Garn. Hauger og lass av garn. Jeg er ikke typen til å ha nyttårsforsetter; jeg tenker som så at hvis du bestemmer deg i november for å trene mer/spise sunnere/kutte røyken/ta mer heroin (har visst lest litt for mye Cracked-artikler) så er det vel bare å gjøre det, da. Hvorfor i alle dager vente til 1. januar hvis du virkelig har bestemt deg? Jada, jeg er en sucker for «ny start/ordentlig begynnelse»-tankegangen, jeg også. Men ihvertfall. Noen ting funker faktisk skikkelig bra å begynne med i januar. Som kjøpefritt år, f.eks. Jeg er ikke den store shopperen i utgangspunktet; det har i all hovedsak å gjøre med at jeg har ganske vanskelig for å finne klær/sko i min størrelse som jeg liker, og ellers stort sett har det jeg trenger av stæsj. Ikke er jeg særlig interessert i sminke heller. Akk ja. Men. Garn er noe ganske annet. Lenge var jeg strengt asketisk, og kjøpte bare garn som jeg visste hva jeg skulle bruke til. Så begynte det sakte, men sikkert å gli ut. Et lite glitrende nøste der. Litt nedsatt alpakka her. Før jeg visste ordet av det fylte jeg jevnlig opp bæreposer med gi-bort-garn, og følte likevel at jeg drukna i en overfylt hobbyhylle.

Da jeg satte meg ned i romjula og fant fram det ene nøstet etter det andre med garn jeg hadde glemt at jeg hadde kjøpt, og ofte ikke ante hva jeg skulle bruke til, innså jeg at nok er nok. Enda en gi-bort-pose ble fylt til randen, og fortsatt har jeg nok til å starte eget utsalg. Bortimot. Så i år har jeg to nyttårsforsetter: Kun strikke med garnet jeg har og prioritere uferdige objekter (i strikkemiljøet også kjente som UFO’er). Jeg har i skrivende stund en påbegynt genser til meg, skjerf til mannen, skjørt til ei venninne (bursdagsgave for to eller tre år siden), enda et skjerf til … noen som vil ha det, to lappetepper og et par pulsvarmere. I tillegg har jeg garn til to gensere, en tunika, et sjal og et par babyjakker. Og nok garn og ullflor til å strikke julekuler nok til et juletre (for ikke å si et strikka juletre)…

Så her er planen, kjære (eventuelle) lesere: Hver måned skal jeg komme med oppdateringer på framgang og eventuell fullførelse (oh joy!) av mine UFO’er. Dette til hygge og nytte, og ikke minst litt selvpisking. Føl dere fri til å mase i kommentarfeltet. 😉

Advertisements

Strikkesirkelen

Jeg ville skrive et nytt innlegg om strikking, og gjerne vise fram noen bilder av det jeg har strikket selv – litt sånn «peker og forteller». Problemet er bare at da må man jo ha noe å vise fram, og i det siste har det vært en del «repriser», blant annet på buksene i Drops Eskimo som jeg har skrevet om i «Strikk på en dag«. Ellers har jeg x antall mer eller mindre halvferdige prosjekter på gang; genser til meg selv, skjerf til mannen, et babyteppe… Så da blir det bokanmeldelse i stedet. Og når boka handler om strikking så blir vel ikke det helt halvgalt heller.

Strikkesirkelen handler (blant annet) om Mary, som nylig har mistet datteren og holder på å gå til grunne av sorg. Ektemannen og venner prøver å hjelpe, men uten resultat. Moren til Mary foreslår at hun begynner å strikke, og en dag befinner Mary seg utenfor «Sitt og strikk», butikken til Store-Alice (som er en ganske liten dame). Hun vet ikke helt selv hvorfor hun dro til akkurat denne garnbutikken, når det finnes andre som ligger mye nærmere. Men Alice tar imot henne, gir henne garn og pinner og viser hvordan man legger opp masker til et skjerf. Og Mary begynner å strikke. Maske for maske, pinne etter pinne. Alice inviterer henne også med i strikkesirkelen hun har hver onsdag, der 7-8 kvinner møtes for å strikke. De snakker stort sett ikke om noe særlig annet enn selve strikkingen, noe Mary finner befriende, men etterhvert viser det seg at alle har en historie å fortelle.

Jeg fikk denne boka anbefalt av en kollega for mange år siden, men har av en eller annen grunn ikke fått somla meg til å lese den før nå. Gjennom det første kapittelet eller så ble jeg sittende med en følelse av å lese på tross av heller en på grunn av – jeg vet ikke om jeg vil si at det er direkte dårlig skrevet, men det var noe med stilen som ikke gikk helt inn hos meg. Men enten det er forfatteren som finner formen eller jeg som venner meg til skrivestilen så går det bedre etterhvert. Jeg føler likevel at boka  balanserer på en knivsegg mellom å være nesten for trist og «og så ordnet alt seg for alle sammen og de levde lykkelige alle sin dager». Men den klarer det uten å tippe for mye den ene eller andre veien – synes jeg, da.

For denne boka har jo et meget overtalende salgsargument for meg personlig: den handler om strikking. Når alt kommer til alt så er dette en bok om strikking. Hvert kapittel har en slags miniprolog med et sitat fra andre strikkebøker, og hver gang strikkesirkelen møtes er det noe nytt å lære. Felles for alle de svært forskjellige kvinnene er at de bruker strikking som terapi, noe jeg forsåvidt kan kjenne meg igjen i. Det kan være veldig avslappende å bare la fingrene jobbe mens du tenker på andre ting, og vil du helst slippe å tenke på andre ting går det an å fordype seg i et komplisert mønster som krever all din konsentrasjon.

Jeg kan forstå de som synes at denne boka blir litt for emosjonell og klissete (soppy er det engelske ordet jeg prøver å oversette uten videre hell), men personlig synes jeg det er en fin historie – som virkelig gir meg lyst til å strikke.

Strikk på én dag

Jeg har litt «strikke-ADHD», i den forstand at jeg fort blir lei av hvilket enn prosjekt jeg holder på med for tida og blir sittende og se langt etter nye ting jeg vil lage. Det er vel noe av grunnen til at jeg ennå ikke har begynt på den genseren til meg selv som jeg kjøpte garn til for over ett år siden (og bare for å være på den sikre siden kjøpte jeg nylig garn til en genser til), og veldig mye av grunnen til at jeg strikker babytøy – sånn i tillegg til at mange i omgangskretsen har reprodusert seg de sista åra.

Så når jeg kombinerer disse to faktorene – mange å strikke til og en generell utålmodighet med selve strikkingen – så setter jeg stor pris på enkle prosjekter som kan lages ferdig i løpet av en dag, gjerne en lørdag eller søndag hvor det ikke skjer så mye.

Lue i Drops Eskimo, størrelse 1-3, 3-6 og 12-18 måneder.

Denne lua har så mange gode kvaliteter at jeg ikke vet hvor jeg skal starte: billig, varm og myk, utrolig enkel og rask å lage, og kan varieres fargemessig på mange måter. Det er altså en Drops Design-oppskrift, som strikkes på pinne 7 mm i Drops Eskimo (kan byttes ut med Andes). Garnet koster fra 20 til 25 kroner per 50 gram (avhengig av farge), og du trenger 50 til 100 gram (avhengig av størrelse), så dette er en veldig billig «i siste liten»-gave til en ny verdensborger. Og med så tykt garn og tykke pinner går det fryktelig fort, spesielt i de tre minste størrelsene! Oppskriften finner du her.

Jeg har også laget jakke og bukse (se bilder under) i samme garn – de samme egenskapene (rimelig, mykt, varmt og ikke minst raskt) gjelder for dem også. Skjønt vi snakker kanskje en uke eller to heller enn en dag eller to. Tror jeg brukte 3-4 dager på buksa i størrelse 12-18 måneder (men da hadde jeg ferie) og ca. 2 uker på jakka i størrelse 1-3 måneder.

Jakke i Drops Eskimo, størrelse 1-3 måneder.

CIMG3236

Bukse i Drops Eskimo, størrelse 12-18 måneder.

Har du en rest bomullsgarn liggende anbefaler jeg denne søte smekka, oppskrift (på engelsk) finner du her. Den er virkelig lagd på én ettermiddag, og er veldig grei å strikke om enn ikke helt 100 % nybegynnervennlig. Jeg hadde litt plunder med å feste tråden til selve smekka første gang jeg prøvde, men med en gang jeg skjønte det gikk det greit. Smekka kan du også lage større ved å fortsette å øke masker, eller mindre ved å slutte å øke masker tidligere. Men størrelsen som er oppgitt er veldig grei for småttinger fram til ca. 1 år, etter min høyst uprofesjonelle mening. 😉 Jeg har brukt Drops Paris, men det fungerer helt sikkert fint med f. eks. Sandnes Mandarin Classic eller Petit, hvis du foretrekker det.

Siklesmekke i Drops Paris.

Hvis du ikke har et lass med babyer å strikke til (finnes det folk som ikke har det, altså?), men derimot en kjøkkenbenk som kunne trenge et tørk, vil jeg virkelig anbefale oppskriften på disse klutene fra Drops Design, strikket i Drops Paris. Her er det mange forslag til variasjoner i både mønster og farger; bruk de kombinasjonene du liker best. Du kan helt sikkert bruke andre bomullsgarn til disse klutene også, så lenge det er garn som passer sånn ca. til pinne 5.

Oppvaskkluter i Drops Paris, i perlestrikk (grå), rettstrikk (grønn) og falsk vrangbord (lilla).

Strikkerier

Tittelen på dagens innlegg skal ikke leses som «strikke-rier», tilstanden som oppstår når man har vært uten strikketøy for lenge og begynner å få nervøse (og til tider smertefulle) rykninger i fingrene, noen ganger akkompagnert av pusteproblemer.

Derimot planlegger jeg å opplyse allmennheten (den delen som måtte være interessert i håndarbeid ihvertfall) om mine yndlingsnettsider for strikking og hekling. Jeg strikker ekstremt mye mer enn jeg hekler, men har veldig lyst til å lære og praktisere mer av sistnevnte. I tillegg til veving, nålebinding og quilting. Jada. Man kan jo bare glede seg til pensjonisttilværelsen – om førti år? 😉

Nuvel. I et tidligere innlegg fortalte jeg om Amanda-prosjektet, en grasrotbevegelse som samler inn sokker, votter, luer og tepper til prematurfødte og syke babyer over hele landet. Jeg la også ut noen oppskrifter jeg synes er fine, hentet fra nettstedene jeg nå skal snakke om.

Drops Design

Mange som liker å strikke kjenner nok til Drops Design, eller Garnstudio; de produserer mange forskjellige typer garn og markedsfører seg som produsent av rimelig kvalitetsgarn. Personlig synes jeg de oppfyller begge kriteriene, med et stort utvalg i både farger, pris og materiale (alt fra bomull til silke og alpakka-kombinasjoner). Men kanskje enda bedre: De har en nettside med masse gratis oppskrifter, inspirasjon og videoer som viser ulike håndarbeidsteknikker.

Her finner du altså en diger samling oppskrifter for alt hjertet, hodet, hender, føtter og hjemmet måtte begjære, oversikt over Drops garntyper med priser og fargekart, og ikke minst «Drops håndarbeidskurs»; strikke- og heklevideoer som på en grei måte forklarer teknikker, masker og mønstre, med eksempler på oppskrifter der de er brukt. Personlig har jeg hatt mye glede av deres «enkel hæl på sokk»- video. Du finner også ordlister for strikkeuttrykk på forskjellige språk; det var blant annet nytt for meg at rettstrikk og glattstrikk betyr garter stitch og stockinette på engelsk. Og hva med svensk, dansk, tysk og fransk? Veldig greit hvis du skal gi deg i kast med en engelsk oppskrift, noe du finner masse av på…

Ravelry

Jeg ble introdusert for nettstedet og forumet Ravelry av en strikkende venninne, og ble snart hekta. I likhet med Drops Design finner du også her en kjempestor database med strikke- og hekleoppskrifter, dog hovedsakelig på engelsk. Her må du registrere deg som medlem for å få tilgang, men det er helt gratis, og de sender deg ikke et lass med reklamemailer. Jeg har har vært medlem i over to år og har vel mottatt maks 3 mailer fra dem i løpet av den tida. Jeg pleier å beskrive Ravelry som en slags «strikke-Facebook»; du oppretter en profil der du kan fortelle litt om deg selv, laste opp profilbilde osv. Det er også mulig å vise fram det du har laget. Ravelry er også veldig sosialt i det at det er mange forskjellige grupper/fora med ulike tema: alt fra en egen håndarbeids-Hogwarts der du blir sortert inn i hus, leverer hjemmearbeid (i form av strikke-/hekleprosjekter) og deltar i Quidditch, til støttegrupper for oss som ikke kan strikke sokker (men holder på å lære det) og folk som lager håndarbeidsprodukter inspirert av H. P. Lovecraft.

Den sosiale biten er imidlertid høyst frivillig; du bestemmer helt selv hvor mye du vil engasjere deg i diskusjoner eller hvilke grupper du vil delta i, hvis noen. Det er også fullt mulig å kun benytte seg av den enorme databasen med strikkeoppskrifter og garnoversikter. Her er det blant annet mulig å tilpasse søket etter vanskelighetsgrad, type garn man vil bruke, strikkefasthet, størrelse, stil osv osv. Her er det både gratis mønstre og oppskrifter til salgs; jeg har hatt god erfaring med begge deler. De fleste er på engelsk, men du finner en del på norsk også, kanskje flest oppskrifter fra Drops Design, men også mye annet. I tillegg er det verktøy for å legge inn din egen oversikt over hvilke garn og pinner som måtte befinne seg i kottet/skapet/skuffen – jeg har personlig hatt en vanskelig fortid der jeg i blant kjøpte nye pinner fordi jeg ikke fant de jeg hadde fra før, eller hadde glemt at jeg faktisk hadde et sett. Så bare ta kontakt om du vil låne noen 3 mm strømpepinner!

Ravelry har imidlertid gode introduksjonsguider til det meste av betydning på sida, så jeg skal la deg utforske den selv, om jeg nå har klart å friste deg til å teste den ut. 😉

Knitting Help

Dette nettstedet har jeg hatt særdeles stor glede og nytte av etter at jeg begynte å finne oppskrifter på Ravelry. Før jeg oppdaget ordlistene på Drops Design ante jeg ikke hva de forskjellige teknikkene og forkortelsene het på norsk, så det å kunne søke dem opp og finne lettfattelige videoer som forklarte og demonstrerte de merkelige engelske ordene var gull verdt. Det er altså en samling gratis videoer som rolig og enkelt forklarer mønstre, masker, økninger, fellinger og så videre. Viktig: Med mindre du strikker engelsk stil må du trykke på «Continental video», hvis ikke ender det i kaos og forvirring. Du finner også et forum for strikkere, noen gratis oppskrifter og en liste over engelske/amerikanske forkortelser med forklaring og eventuelt video.

Pickles

Tross navnet (som jo er veldig søtt, om enn litt vanskelig å koble til strikketøy), er dette en norsk side. Eller er det egentlig en blogg? Jeg er en svært fersk astronaut i bloggosfæren og føler virkelig ikke at jeg har definisjonsverktøyene i orden, men den virker litt bloggaktig. Uansett. Her finner du, surprise surprise, strikkeoppskrifter, både gratis og til salgs, enkelte hjelpevideoer, en nettbutikk med både garn og utstyr, og ikke minstmasse inspirasjon! Vel verdt et besøk!

Det var vel stort sett det jeg hadde på hjertet om strikking for denne gang; jeg kommer nok til å fortsette med både bokanmeldelser og omtale av strikkeprosjekter utover sommeren. Om en drøy uke arrangeres spillfestivalen Arcon i Oslo, der undertegnede har meldt seg på intet mindre enn fem forskjellige rollespill. Hvis jeg ikke må søke hjelp for alvorlig personlighetsspalting i etterkant skal jeg nok klare å gi et lite referat av viderverdighetene. Enn så lenge: God sommer og god strikking!

p.s.

Jeg har ikke glemt whiskyen og har alle mulige planer om å komme sterkere tilbake med og til den!

Oversatte strikkeoppskrifter

I forrige innlegg henviste jeg til noen strikkeoppskrifter/mønstre som kun var tilgjengelige på engelsk. Jeg fikk imidlertid designernes tillatelse til å oversette dem til norsk, og nå er det gjort – dere finner dem like etter lenken til det engelske mønsteret. Jeg setter stor pris på tilbakemeldinger hvis noe er uklart; jeg har aldri oversatt en strikkeoppskrift før, langt mindre skrevet en. Tusen takk til Rannveig for gjennomlesing og tilbakemelding! 😀

Amanda-prosjektet

Mange som leser dette har sikkert hørt om Amanda-prosjektet, enten fordi det (heldigvis) har fått en del omtale i ukeblader og aviser, blant annet Aftenpostens A-magasinet (14.04.11), eller fordi jeg har tutet ørene fulle om det til alle som står stille lenge nok. De har også sin egen nettside og side på Facebook – bare søk på Amandaprosjektet.

Hvis du ikke vil gå inn der for å lese om det akkurat nå, og/eller ikke har hørt om det før, tillat meg å gi en kort introduksjon.

Amandaprosjektet er oppkalt etter datteren til Bjørg og Bjørn Berge-Øvrebø, lille Amanda som levde nesten hele sitt korte liv på Rikshospitalets barneintensiv. Da mormor spurte om det var noe hun kunne gjøre for Amanda var svaret tydelig: «Ja, hun trenger votter, lue, sokker og et lite teppe. Helst en bærepose full! Nåja, Amanda trenger bare ett sett, men vi trenger mange…» Og slik begynte snøballen å rulle. I dag strikkes det over hele landet, og det leveres til mange flere sykehus enn Rikshospitalet, alle med forskjellige behov. Det har til og med blitt startet et søsterprosjekt i Brasil av en norsk dame som hørte om Amandaprosjektet og ville hjelpe barna der hun var.

På facebooksiden deres finner du mye nyttig informasjon, blant annet en liste over hvilke sykehus som ønsker hva (sykehuset i Bodø har for eksempel stor manko på sokker i størrelse 0-3 måneder), kontaktpersoner for de ulike sykehusene, oppskrifter på tepper, luer, votter og sokker og hvilke garn som er best å bruke.  Et lite NB om akkurat det: Garnet må være minst 70 % ull, og ikke loe. For de små som bruker respirator er det ganske kritisk at ikke garnfibre setter seg fast i åpninger. Alpakkaull er ut, babyull er inn – om den kommer fra Dale og selges på Husfliden eller Gjestal og selges på OBS eller Nille er ikke så farlig.

Jeg har strikket litt selv og forsøkt å komme til livs en del av overskuddslageret mitt i garnhylla; resultatet ser dere under med lenke til oppskriftene.

Disse sokkene er strikket i Drops Fabel etter oppskrift fra Drops Design – du finner den her. Oppskriften gjelder riktignok for sokker i Drops Alpaca, men de to garntypene har omtrent samme strikkefasthet og kan derfor erstatte hverandre uten problemer. Jeg liker også Fabel-garnet veldig godt fordi det striper seg selv – og det kommer i masse fine kombinasjoner! Her kan du nyte resultatet av 330 Skogsbærdrøm (Ok, nok reklame for Drops nå…) Til neste prosjekt!

Denne lua er strikket etter en oppskrift jeg fant på Ravelry, et nettsted for strikking og hekling som fortjener en egen bloggpost, men du finner den også her – bare rull/scroll ned til bunnen av siden og klikk på «Swirl Hat – Free Pattern». Jeg har, med designerens tillatelse, oversatt oppskriften til norsk: Virvelhatt. Lua kommer i flere størrelser og kan med fordel strikkes i størrelse nyfødt og oppover. Dette var den første premature lua jeg strikket, og det er mulig den falt litt mellom stoler – de bittebitte små og de «normale» nyfødte, men jeg håper den kan komme til nytte for noen. Virvel-mønsteret gjør den også veldig elastisk. Her har jeg forøvrig også brukt Drops Fabel, dog i en annen fargemiks enn sokkene – 151 Guacamole .

Disse vottene (ja, for det er det de er) er strikket i samme rest av Drops Fabel som lua over – enda et eksempel på hvor mangesidig fargespillet i dette garnet er. Nuvel. De var morsomme og ganske greie å strikke – oppskriften finner du her. Jeg har også her fått tillatelse av designeren til å oversette oppskriften til norsk: Søte nyfødtvotter. Jeg vil også anbefale oppskriften på babyvotter i boka «Myk start» av May B. Langhelle – de strikkes fram og tilbake på to pinner og syes sammen til slutt – veldig greit hvis du ikke har lyst til å knote med å strikke rundt på fire pinner.

Denne luen er strikket i Gjestal Østlandsgarn, og oppskriften finner du her. Det norske mønsteret (igjen, oversatt med designerens tillatelse) finner du her: Prematurhatt med åpen topp. Jeg tror nok denne lua, skjønt den er veldig elastisk, med fordel kan strikkes på litt tykkere pinner, for eksempel 3 og 3,5 mm så de litt større barna også kan bruke den. Det er altså en lue med åpen topp og snøring (det står «tvunnet snor» i oppskriften, men jeg valgte å hekle en i stedet), sånn at slanger kan trekkes ned gjennom toppen av lua. Uff, blir helt trist hver gang jeg tenker på det.

Det finnes mange fine oppskrifter på tepper, men jeg har i dette tilfelle valgt å følge «Det enkle er ofte det beste»-filosofien, og rett og slett gjort følgende: For å strikke et teppe i A4-størrelse, dvs. 42×29 cm, la jeg opp et tilfeldig antall masker (tror det var 17) på pinne 5 mm med Drops Merino Extra Fine og målte hvor mange masker det gikk på 10 cm. Gang det tallet med 3, og voila! Rettstrikk i ca 42 cm og fell av. Kanten heklet jeg også av Drops Merino Extra Fine, bare for å sprite opp et ellers veldig enkelt (på grensa til kjedelig) teppe.

Samme fremgangsmåte som teppet over, i det at jeg la opp et tilfeldig antall masker og målte hvor mange masker som gikk på 10 cm, og så la opp det masketallet jeg trengte for å få et teppe på 40×40 cm. Her brukte jeg også Drops Fabel, farge 330, på pinne 5 mm. Resultatet ble veldig luftig og mykt. 🙂

Og med det avslutter jeg det første faktisk strikkerelaterte blogginnlegget her inne – flere skal nok komme. 😉 Håper noen har blitt inspirert til å gripe strikkepinnene (eller heklenåla) fatt – eventuelt må du gjerne spre ordet til strikkeglade du kjenner!

Milladamens liv

Hvem slapp henne ut?

Fra ord til bok

To forfattere om bok nummer to

Polkadotviking

handmade everyday luxury

Elsespelse

about knitting and Star Trek and other stuff

Bury my Boots at Hurgadah

Have keyboard, will ramble